shelltestrunner-1.9: tests/format3.windows/empty-windows.test

# handle a totally empty test file
$ shelltest NUL:
> /Total +0/