pandoc-2.0: test/command/sub-file-chapter-2.tex

\documentclass[main.tex]{subfiles}
\begin{document}

\section{Chapter 2}

This is Chapter 2, provided in a second sub file. 

\end{document}