book-averroes.biblatex

@comment{
adapted from http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/biblatex/doc/examples/biblatex-examples.bib

@book{averroes/bland,
	Annotation = {A book entry with a series and a number. Note the concatenation of the editor and translator fields as well as the indextitle field},
	Author = {Averroes},
	Date = 1982,
	Editor = {Bland, Kalman P.},
	Hyphenation = {american},
	Indextitle = {Epistle on the Possibility of Conjunction, The},
	Keywords = {primary},
	Location = {New York},
	Number = 7,
	Publisher = {Jewish Theological Seminary of America},
	Series = {{Moreshet: Studies in Jewish History, Literature and Thought}},
	Shorttitle = {Possibility of Conjunction},
	Title = {The Epistle on the Possibility of Conjunction with the Active Intellect by {Ibn Rushd} with the Commentary of {Moses Narboni}},
	Translator = {Bland, Kalman P.}}

@book{averroes/hannes,
	Annotation = {An annotated edition. Note the concatenation of the editor, translator, and annotator fields. Also note the shorttitle, indextitle, sorttitle, and indexsorttitle fields},
	Annotator = {Hannes, Ludwig},
	Author = {Averroes},
	Date = 1892,
	Editor = {Hannes, Ludwig},
	Hyphenation = {german},
	Indexsorttitle = {Uber die Moglichkeit der Conjunktion},
	Indextitle = {Über die Möglichkeit der Conjunktion},
	Keywords = {primary},
	Location = {Halle an der Saale},
	Publisher = {C.~A. Kaemmerer},
	Shorttitle = {Über die Möglichkeit der Conjunktion},
	Sorttitle = {Uber die Moglichkeit der Conjunktion},
	Title = {Des Averroës Abhandlung: \mkbibquote{Über die Möglichkeit der Conjunktion} oder \mkbibquote{Über den materiellen Intellekt}},
	Translator = {Hannes, Ludwig}}

@book{averroes/hercz,
	Annotation = {A book entry. Note the concatenation of the editor and translator fields as well as the indextitle and indexsorttitle fields},
	Author = {Averroes},
	Date = 1869,
	Editor = {Hercz, J.},
	Hyphenation = {german},
	Indexsorttitle = {Drei Abhandlungen uber die Conjunction},
	Indextitle = {Drei Abhandlungen über die Conjunction},
	Keywords = {primary},
	Location = {Berlin},
	Publisher = {S.~Hermann},
	Shorttitle = {Drei Abhandlungen},
	Subtitle = {Von Averroes (Vater und Sohn), aus dem Arabischen übersetzt von Samuel Ibn Tibbon},
	Title = {Drei Abhandlungen über die Conjunction des separaten Intellects mit dem Menschen},
	Translator = {Hercz, J.}}
---
references:
- title-short: Possibility of conjunction
  annote: A book entry with a series and a number. Note the concatenation of the editor
    and translator fields as well as the indextitle field
  keyword: primary
  title: The epistle on the possibility of conjunction with the active intellect by
    Ibn Rushd with the commentary of Moses Narboni
  id: averroes/bland
  issued:
    year: 1982
  author:
    family: Averroes
  editor:
    given:
    - Kalman
    - P.
    family: Bland
  translator:
    given:
    - Kalman
    - P.
    family: Bland
  publisher: Jewish Theological Seminary of America
  collection-title: ! 'Moreshet: Studies in Jewish History, Literature and Thought'
  type: book
  publisher-place: New York
  collection-number: 7
  language: en-US
- title-short: "Über die Möglichkeit der Conjunktion"
  annote: An annotated edition. Note the concatenation of the editor, translator,
    and annotator fields. Also note the shorttitle, indextitle, sorttitle, and indexsorttitle
    fields
  keyword: primary
  title: "Des Averroës Abhandlung: “Über die Möglichkeit der Conjunktion” oder “Über den materiellen Intellekt”"
  id: averroes/hannes
  issued:
    year: 1892
  author:
    family: Averroes
  editor:
    given:
    - Ludwig
    family: Hannes
  translator:
    given:
    - Ludwig
    family: Hannes
  publisher: "C. A. Kaemmerer"
  type: book
  publisher-place: Halle an der Saale
  language: de-DE
- title-short: Drei Abhandlungen
  annote: A book entry. Note the concatenation of the editor and translator fields
    as well as the indextitle and indexsorttitle fields
  keyword: primary
  title: "Drei Abhandlungen über die Conjunction des separaten Intellects mit
    dem Menschen: Von Averroes (Vater und Sohn), aus dem Arabischen übersetzt von
    Samuel Ibn Tibbon"
  id: averroes/hercz
  issued:
    year: 1869
  author:
    family: Averroes
  editor:
    given:
    - J.
    family: Hercz
  translator:
    given:
    - J.
    family: Hercz
  publisher: "S. Hermann"
  type: book
  publisher-place: Berlin
  language: de-DE
...