gf-3.3.3: examples/fracas/src/FraCaSLexSwe.gf
--# -path=.:alltenses
-- FraCaSLexSwe: Concrete lexicon for the FraCaS test suite
concrete FraCaSLexSwe of FraCaSLex = CatSwe **
open ParadigmsSwe, (I=IrregSwe), Prelude, MorphoSwe, ResSwe, (G=GrammarSwe) in {
lin
-- NOUNS
accountant_N = mkN "bokförare" Utr ; -- för att skilja från 'auditor'-'revisor'
agenda_N = mkN "dagordning" Utr ;
animal_N = mkN "djur" Neutr ;
apcom_contract_N = mkN "APCOM-kontrakt" Neutr ;
apcom_manager_N = mkN "APCOM-direktör" "APCOM-direktörer" ;
auditor_N = mkN "revisor" "revisorer" ;
authority_N = mkN "fackman" "fackmannen" "fackmän" "fackmännen" ;
board_meeting_N = mkN "styrelsemöte" Neutr ;
boss_N = mkN "chef" "chefer" ;
business_N = mkN "affärsverksamhet" "affärsverksamheter" ;
businessman_N = mkN "affärsman" "affärsmannen" "affärsmän" "affärsmännen" ;
car_N = mkN "bil" Utr ;
case_N = mkN "fall" Neutr ;
chain_N = mkN "kedja" Utr ;
chairman_N = mkN "ordförande" "ordföranden" "ordförande" "ordförandena" ;
chairman_N2 = mkN2 chairman_N (mkPrep "för") ;
charity_N = mkN "välgörenhet" "välgörenheter" ;
clause_N = mkN "paragraf" "paragrafer" ;
client_N = mkN "klient" "klienter" ;
colleague_N = mkN "kollega" Utr ;
commissioner_N = mkN "ombud" Neutr ;
committee_N = mkN "kommitté" "kommittén" "kommittéer" "kommittéerna" ;
committee_member_N = mkN "kommittémedlem" "kommittémedlemmen" "kommittémedlemmar" "kommittémedlemmarna" ;
company_N = mkN "företag" Neutr ;
company_car_N = mkN "tjänstebil" Utr ;
company_director_N = mkN "företagsledare" Utr ;
computer_N = mkN "dator" "datorer" ;
concert_N = mkN "konsert" "konserter" ;
conference_N = mkN "konferens" "konferenser" ;
continent_N = mkN "kontinent" "kontinenter" ;
contract_N = mkN "kontrakt" Neutr ;
copy_N = mkN "kopia" Utr ;
country_N = mkN "land" "landet" "länder" "länderna" ;
cover_page_N = mkN "förstasida" Utr ;
customer_N = mkN "kund" "kunder" ;
day_N = mkN "dag" Utr ;
delegate_N = mkN "delegat" "delegater" ;
demonstration_N = mkN "presentation" "presentationer" ;
department_N = mkN "avdelning" Utr ;
desk_N = mkN "skrivbord" Neutr ;
diamond_N = mkN "diamant" "diamanter" ;
editor_N = mkN "redigerare" Utr ;
elephant_N = mkN "elefant" "elefanter" ;
european_N = mkN "europé" "europén" "européer" "européerna" ;
executive_N = mkN "företagsledare" Utr ;
factory_N = mkN "fabrik" "fabriker" ;
fee_N = mkN "arvode" Neutr ;
file_N = mkN "fil" "filer" ;
greek_N = mkN "grek" "greker" ;
group_N2 = mkN2 (mkN "grupp" "grupper") noPrep ;
hard_disk_N = mkN "hårddisk" Utr ;
heart_N = mkN "hjärta" "hjärtat" "hjärtan" "hjärtana" ;
hour_N = mkN "timme" Utr ;
house_N = mkN "hus" Neutr ;
individual_N = mkN "individ" "individer" ;
inhabitant_N2 = mkN2 (mkN "invånare" "invånare") (mkPrep "i") ;
invoice_N = mkN "faktura" Utr ;
irishman_N = mkN "irländare" Utr ;
italian_N = mkN "italienare" "italienare" ;
itel_computer_N = mkN "ITEL-dator" "ITEL-datorer" ;
itelxz_N = mkN "ITEL-XZ" "ITEL-XZ:an" "ITEL-XZ:ar" "ITEL-XZ:arna" ;
itelzx_N = mkN "ITEL-ZX" "ITEL-ZX:an" "ITEL-ZX:ar" "ITEL-ZX:arna" ;
itelzy_N = mkN "ITEL-ZY" "ITEL-ZY:an" "ITEL-ZY:ar" "ITEL-ZY:arna" ;
item_N = mkN "punkt" "punkter" ;
job_N = mkN "jobb" Neutr ;
labour_mp_N = mkN "Labour-ledamot" "Labour-ledamöter" ;
laptop_computer_N = mkN "laptop" Utr ;
law_lecturer_N = mkN "juridiklärare" "juridiklärare" ;
lawyer_N = mkN "jurist" "jurister" ;
line_N = mkN "linje" "linjer" ;
literature_N = mkN "litteratur" "litteraturer" ;
lobby_N = mkN "vestibul" "vestibuler" ;
loss_N = mkN "förlust" "förluster" ;
machine_N = mkN "maskin" "maskiner" ;
mammal_N = mkN "däggdjur" Neutr ;
man_N = mkN "man" "mannen" "män" "männen" ;
meeting_N = mkN "möte" Neutr ;
member_N = mkN "medlem" "medlemmen" "medlemmar" "medlemmarna" ;
member_state_N = mkN "medlemsstat" "medlemsstater" ;
memoir_N = mkN "memoar" "memoarer" ;
mips_N = mkN "MIPS" "MIPS" "MIPS" "MIPS" ;
moment_N = mkN "ögonblick" Neutr ;
mortgage_interest_N = mkN "hypoteksränta" Utr ;
mouse_N = mkN "mus" "musen" "möss" "mössen" ;
newspaper_N = mkN "tidning" Utr ;
nobel_prize_N = mkN "nobelpris" Neutr ;
nobel_prize_N2 = mkN2 nobel_prize_N (mkPrep "i") ;
note_N = mkN "anteckning" Utr ;
novel_N = mkN "roman" "romaner" ;
office_building_N = mkN "kontorsbyggnad" "kontorsbyggnader" ;
one_N = mkN "en" Utr ;
order_N = mkN "order" "ordern" "order" "orderna" ;
paper_N = mkN "uppsats" "uppsatser" ;
payrise_N = mkN "löneförhöjning" Utr ;
pc6082_N = mkN "PC-6082" "PC-6082:an" "PC-6082:or" "PC-6082:orna" ;
performance_N = mkN "utförande" Neutr ;
person_N = mkN "människa" Utr ;
philosopher_N = mkN "filosof" "filosofer" ;
phone_N = mkN "telefon" Utr ;
politician_N = mkN "politiker" "politikern" "politiker" "politikerna" ;
popular_music_N = mkN "populärmusik" "populärmusiken" "populärmusik" "populärmusiken" ;
program_N = mkN "program" "programmet" "program" "programmen" ;
progress_report_N = mkN "statusrapport" "statusrapporter" ;
project_proposal_N = mkN "projektförslag" Neutr ;
proposal_N = mkN "förslag" Neutr ;
report_N = mkN "rapport" "rapporter" ;
representative_N = mkN "representant" "representanter" ;
resident_N = mkN "invånare" "invånare" ;
resident_in_N2 = mkN2 resident_N (mkPrep "i") ;
resident_on_N2 = mkN2 resident_N (mkPrep "på") ;
result_N = mkN "resultat" Neutr ;
right_N = mkN "rätt" "rätten" "rättigheter" "rättigheterna" ;
sales_department_N = mkN "försäljningsavdelning" Utr ;
scandinavian_N = mkN "skandinav" "skandinaver" ;
secretary_N = mkN "sekreterare" Utr ;
service_contract_N = mkN "servicekontrakt" Neutr ;
shore_N = mkN "strand" "stränder" ;
software_fault_N = mkN "programvarufel" "programvarufel" ;
species_N = mkN "art" "arter" ;
station_N = mkN "station" "stationer" ;
stock_market_trader_N = mkN "aktiehandlare" "aktiehandlare" ;
stockmarket_trader_N = mkN "aktiehandlare" Utr ;
story_N = mkN "berättelse" "berättelser" ;
student_N = mkN "student" "studenter" ;
survey_N = mkN "undersökning" Utr ;
swede_N = mkN "svensk" Utr ;
system_N = mkN "system" Neutr ;
system_failure_N = mkN "systemkrasch" "systemkrascher" ;
taxi_N = mkN "taxi" "taxin" "taxibilar" "taxibilarna" ;
temper_N = mkN "humör" Neutr ;
tenor_N = mkN "tenor" "tenorer" ;
time_N = mkN "tid" "tider" ; -- 'tidpunkt' behövs ev. också
today_N = mkN "idag" ;
traffic_N = mkN "trafik" "trafiken" "trafik" "trafiken" ;
train_N = mkN "tåg" Neutr ;
university_graduate_N = (mkN "universitetsakademiker" "universitetsakademikern"
"universitetsakademiker" "universitetsakademikerna") ;
university_student_N = mkN "universitetsstudent" "universitetsstudenter" ;
week_N = mkN "vecka" Utr ;
wife_N = mkN "fru" "fruar" ;
woman_N = mkN "kvinna" Utr ;
workstation_N = mkN "arbetsstation" "arbetsstationer" ;
world_N = mkN "värld" Utr ;
year_N = mkN "år" Neutr ;
-- PROPER NOUNS
--march_PN = mkPN "mars" ;
--may_PN = mkPN "maj" ;
alan_PN = mkPN "Alan" ;
anderson_PN = mkPN "Anderson" ;
apcom_PN = mkPN "APCOM" ;
berlin_PN = mkPN "Berlin" ;
bill_PN = mkPN "Bill" ;
birmingham_PN = mkPN "Birmingham" ;
bt_PN = mkPN "BT" ;
bug_32985_PN = mkPN "Bug # 32-985" ;
cambridge_PN = mkPN "Cambridge" ;
carl_PN = mkPN "Carl" ;
dumbo_PN = mkPN "Dumbo" ;
europe_PN = mkPN "Europa" ;
fido_PN = mkPN "Fido" ;
florence_PN = mkPN "Florens" ;
frank_PN = mkPN "Frank" ;
gfi_PN = mkPN "GFI" ;
helen_PN = mkPN "Helen" ;
icm_PN = mkPN "ICM" ;
itel_PN = mkPN "ITEL" ;
john_PN = mkPN "John" ;
jones_PN = mkPN "Jones" ;
katmandu_PN = mkPN "Katmandu" ;
kim_PN = mkPN "Kim" ;
luxembourg_PN = mkPN "Luxemburg" ;
mary_PN = mkPN "Mary" ;
mfi_PN = mkPN "MFI" ;
mickey_PN = mkPN "Mickey" ;
mtalk_PN = mkPN "MTALK" ;
paris_PN = mkPN "Paris" ;
pavarotti_PN = mkPN "Pavarotti" ;
peter_PN = mkPN "Peter" ;
portugal_PN = mkPN "Portugal" ;
r95103_PN = mkPN "R-95-103" ;
scandinavia_PN = mkPN "Skandinavien" ;
smith_PN = mkPN "Smith" ;
southern_europe_PN = mkPN "södra Europa" ;
sue_PN = mkPN "Sue" ;
sweden_PN = mkPN "Sverige" ;
the_cia_PN = mkPN "CIA" ;
the_m25_PN = mkPN "M25:an" ;
-- PRONOUNS
anyone_Pron = regNP "någon" "någons" Utr Sg ;
everyone_Pron = regNP "alla" "allas" Utr Pl ;
no_one_Pron = regNP "ingen" "ingens" Utr Sg ;
nobody_Pron = regNP "ingen" "ingens" Utr Sg ;
someone_Pron = regNP "någon" "någons" Utr Sg ;
sheRefl_Pron = mkNP "hon" "sig" "sin" "sitt" "sina" Utr Sg P3 ;
heRefl_Pron = mkNP "han" "sig" "sin" "sitt" "sina" Utr Sg P3 ;
theyRefl_Pron = mkNP "de" "sig" "sin" "sitt" "sina" Utr Pl P1 ;
itRefl_Pron = mkNP "det" "sig" "sin" "sitt" "sina" Neutr Sg P3 ;
-- RELATIVE PRONOUNS
that_RP = G.IdRP ;
-- ADJECTIVES
ambitious_A = compoundA (mkA "ärelysten" "ärelystet") ;
ancient_A = compoundA (mkA "antik") ;
asleep_A = compoundA (mkA "sovande") ;
blue_A = mkA "blå" "blått" ;
british_A = compoundA (mkA "brittisk") ;
broke_A = mkA "pank" ;
canadian_A = compoundA (mkA "kanadensisk") ;
clever_A = mkA "smart" "smart" ;
-- mkA "begåvad" "begåvat" "begåvade" "begåvade" "mer begåvad" "mest begåvad" "mest begåvade" ;
competent_A = compoundA (mkA "kompetent" "kompetent") ;
crucial_A = compoundA (mkA "kritisk") ;
dedicated_A = mkA "särskild" "särskilt" ;
different_A = compoundA (mkA "olik") ;
employed_A = compoundA (mkA "anställd" "anställt") ;
excellent_A = mkA "förträfflig" ;
false_A = mkA "inte sann" "inte sant" ;
fast_A = mkA "snabb" ;
fat_A = mkA "fet" "fett" ;
female_A = mkA "kvinnlig" ;
former_A = compoundA (mkA "före detta") ;
fourlegged_A = mkA "fyrbent" "fyrbent" ;
free_A = mkA "fri" "fritt" ;
furious_A = compoundA (mkA "rasande") ;
genuine_A = compoundA (mkA "äkta") ;
german_A = mkA "tysk" ;
great_A = compoundA (mkA "framstående") ;
important_A = mkA "viktig" ;
impressed_by_A2 = mkA2 (mkA "imponerad" "imponerat" "imponerade" "imponerade" "mer imponerad" "mest imponerad" "mest imponerade") (mkPrep "av") ;
indispensable_A = mkA "oumbärlig" ;
interesting_A = mkA "intressant" "intressant" ;
irish_A = compoundA (mkA "irländsk") ;
italian_A = compoundA (mkA "italiensk") ;
known_A = mkA "känd" "känt" ; -- jfr 'noted'
large_A = mkA "stor" "större" "störst" ;
leading_A = compoundA (mkA "ledande") ;
legal_A = compoundA (mkA "juridisk") ;
likely_A = compoundA (mkA "sannolik") ;
major_A = mkA "större" "större" "större" "större" "större" "större" "större" ;
male_A = mkA "manlig" ;
many_A = mkA "mycken" "mycket" "myckna" "mer" "mest" ;
missing_A = compoundA (mkA "försvunnen" "försvunnet" "försvunna" "försvunnare" "försvunnast") ;
modest_A = mkA "blygsam" "blygsamt" "blygsamma" "blygsamma" "blygsammare" "blygsammast" "blygsammaste" ;
national_A = compoundA (mkA "nationell") ;
new_A = mkA "ny" "nytt" ;
north_american_A = compoundA (mkA "nordamerikansk") ;
noted_A = compoundA (mkA "välkänd") ;
own_A = mkA "egen" "eget" ;
poor8bad_A = mkA "dålig" "sämre" "sämst" ;
poor8penniless_A = mkA "fattig" ;
portuguese_A = compoundA (mkA "portugisisk") ;
present8attending_A = compoundA (mkA "närvarande") ;
present8current_A = compoundA (mkA "nuvarande") ;
previous_A = compoundA (mkA "förra") ;
red_A = mkA "röd" "rött" ;
resident_A = compoundA (mkA "bosatt") ;
scandinavian_A = compoundA (mkA "skandinavisk") ;
serious_A = mkA "seriös" ;
slow_A = mkA "långsam" "långsamt" "långsamma" "långsamma" "långsammare" "långsammast" "långsammaste" ;
small_A = mkA "liten" "litet" "lilla" "små" "mindre" "minst" "minsta" ;
successful_A = compoundA (mkA "framgångsrik") ;
swedish_A = mkA "svensk" ;
true_A = mkA "sann" "sant" ;
unemployed_A = compoundA (mkA "arbetslös") ;
western_A = compoundA (mkA "västerländsk") ;
-- VERBS
oper taga_V : V = mkV "ta" "tar" "ta" "tog" "tagit" "tagen" ;
lin
accept_V2 = mkV2 (mkV "godkänna" "godkände" "godkänt") ;
allow_V2V = mkV2V (mkV "tillåta" "tillät" "tillåtit") noPrep noPrep ;
answer_V2 = mkV2 "svarar" (mkPrep "i") ;
appoint_V2 = mkV2 "utnämner" ;
arrive_in_V2 = mkV2 (mkV "anländer") (mkPrep "till") ;
attend_V2 = mkV2 "närvarar" (mkPrep "vid") ;
award_V3 = mkV3 (mkV "tilldelar") ;
-- be_on_V2 = mkV2 I.ligga_V (mkPrep "på") ;
-- be_over_V = partV be_V "over" ;
beat_V = I.slå_V ;
become_V2 = mkV2 I.bliva_V ;
believe_VS = mkVS (mkV "tror") ;
blame1_V2 = mkV2 "beskyller" ;
blame2_V2 = mkV2 "skyller" ;
-- blame_for_V3 = mkV3 (mkV "anklagar") (mkPrep "för") ;
-- blame_on_V3 = mkV3 (mkV "skyller") (mkPrep "på") ;
bring_V2V = mkV2V (partV taga_V "med") noPrep noPrep ;
build_V2 = mkV2 "tillverkar" ;
buy_V2 = mkV2 "köper" ;
catch_V2 = mkV2 (partV I.komma_V "med") ;
chair_V2 = mkV2 (mkV "leda" "ledde" "lett") ;
claim_VS = mkVS (mkV "påstå" "påstod" "påstått") ;
come_cheap_VP = G.UseComp (G.CompAP (G.PositA (mkA "billig"))) ;
come_in_V = partV I.komma_V "in" ;
continue_V = mkV "fortsätta" "fortsätter" "fortsätt" "fortsatte" "fortsatt" "fortsatt" ;
contribute_to_V3 = mkV3 I.giva_V (mkPrep "till") ;
cost_V2 = mkV2 "kostnadsberäknar" ;
crash_V = mkV "kraschar" ;
cross_out_V2 = mkV2 (partV (mkV "stryka" "strök" "strukit") "över") ;
deliver_V2 = mkV2 "lämnar" ;
deliver_V3 = mkV3 I.giva_V ;
destroy_V2 = mkV2 (mkV "förstöra" "förstör" "förstör" "förstörde" "förstört" "förstörd") ;
develop_V2 = mkV2 "utvecklar" ;
discover_V2 = mkV2 "upptäcker" ;
discover_VS = mkVS (mkV "upptäcker") ;
dupe_V2 = mkV2 "lurar" ;
exist_V = depV I.finna_V ;
expand_V = mkV "expanderar" ;
find_V2 = mkV2 "hittar" ;
finish_V2 = mkV2 (mkV "slutföra" "slutförde" "slutfört") ;
finish_VV = mkVV (mkV "slutar") ;
found_V2 = mkV2 "grundar" ;
gamble_V = mkV "spelar" ;
get_V2 = mkV2 (mkV "få" "fick" "fått") ;
go8travel_V = mkV "åker" ;
go8walk_V = I.gå_V ;
graduate_V = depV (mkV "utexamineras") ;
hate_V2 = mkV2 "hatar" ;
hurt_V2 = mkV2 "skadar" ;
increase_V = mkV "ökar" ;
know_VQ = mkVQ (mkV "veta" "vet" "vet" "visste" "vetat" "känd") ;
know_VS = mkVS (mkV "veta" "vet" "vet" "visste" "vetat" "känd") ;
last_V2 = mkV2 (mkV "varar") ;
leave_V = I.gå_V ;
leave_V2 = mkV2 "lämnar" ;
like_V2 = mkV2 "gillar" ;
live_V = mkV "bor" ;
lose_V2 = mkV2 "förlorar" ;
maintain_V2 = mkV2 (mkV "servar") ; -- (mkV "underhålla" "underhöll" "underhållit") ;
make8become_V2 = mkV2 I.bliva_V ;
make8do_V2 = mkV2 I.göra_V ;
manage_VV = mkVV (depV (mkV "lyckas")) ;
meet_V = depV (mkV "träffas") ;
need_V2 = mkV2 "behöver" ;
need_VV = mkV "behöver" ** {c2 = mkComplement [] ; lock_VV = <>} ;
obtain_from_V3 = mkV3 I.erhålla_V (mkPrep "från") ;
open_V2 = mkV2 "öppnar" ;
own_V2 = mkV2 "äger" ;
pay_V2 = mkV2 "betalar" ;
publish_V2 = mkV2 "publicerar" ;
put_in_V3 = mkV3 (mkV "ställer") (mkPrep "i") ;
read_V2 = mkV2 "läser" ;
read_out_V2 = mkV2 (partV (mkV "läser") "upp") ;
remove_V2 = mkV2 "avlägsnar" ;
rent_from_V3 = mkV3 (mkV "hyra" "hyrde" "hyrt") (mkPrep "från") ;
represent_V2 = mkV2 "representerar" ;
revise_V2 = mkV2 "granskar" ;
run_V2 = mkV2 I.driva_V ;
say_VS = mkVS I.säga_V ;
see_V2V = I.se_V ** {c2,c3 = mkComplement ""} ;
sell_V2 = mkV2 (mkV "sälja" "sålde" "sålt") ;
send_V2 = mkV2 "skickar" ;
shall_VV = mkV "böra" "bör" "bör" "borde" "bort" "bord"
** {c2 = mkComplement [] ; lock_VV = <>} ;
sign_V2 = mkV2 "undertecknar" ;
sing_V2 = mkV2 I.sjunga_V ;
speak_to_V2 = mkV2 "talar" (mkPrep "med") ;
spend_V2 = mkV2 "tillbringar" ;
start_V = mkV "börjar" ;
start_VV = mkV "börjar" ** {c2 = mkComplement [] ; lock_VV = <>} ;
stop_V = mkV "slutar" ;
-- suggest_VS = mkVS (mkV "föreslå" "föreslog" "föreslagit") ;
suggest_to_V2S = mkV2S (mkV "föreslå" "föreslog" "föreslagit") (mkPrep "för") ;
swim_V = mkV "simmar" ;
take_V2 = mkV2 taga_V ;
take_part_in_V2 = mkV2 (mkV "delta" "deltog" "deltagit") (mkPrep "i") ;
tell_about_V3 = mkV3 (mkV "berättar") (mkPrep "för") (mkPrep "om") ;
travel_V = mkV "reser" ;
try_VV = mkVV (mkV "försöker") ;
update_V2 = mkV2 "uppdaterar" ;
use_V2 = mkV2 "använder" ;
-- use_VV = mkVV (mkV "brukar") ;
use_VV = mkV "brukar" ** {c2 = mkComplement [] ; lock_VV = <>} ;
vote_for_V2 = mkV2 (mkV "röstar") (mkPrep "för") ;
win_V2 = mkV2 I.vinna_V ;
work_V = mkV "arbetar" ;
work_in_V2 = mkV2 (mkV "arbetar") (mkPrep "på") ;
write_V2 = mkV2 I.skriva_V ;
write_to_V2 = mkV2 I.skriva_V (mkPrep "till") ;
do_VV = I.göra_V ** {c2 = mkComplement [] ; lock_VV = <>} ;
going_to_VV = mkVV I.komma_V ;
take_V2V = mkV2V taga_V noPrep noPrep ;
award_and_be_awarded_V2 = mkV2 (mkV "tilldela och tilldelas"
"tilldelar och tilldelas"
"tilldela och tilldelas"
"tilldelade och tilldelades"
"tilldelat och tilldelats"
"tilldelad och bliven tilldelad") ;
-- DETERMINERS
a_few_Det = {s,sp = \\_,_ => "ett fåtal" ; n = Pl ; det = DIndef} ;
a_lot_of_Det = {s,sp = \\_,_ => "mycket" ; n = Sg ; det = DIndef} ;
another_Det = {s,sp = \\_ => genderForms "en annan" "ett annat" ; n = Sg ; det = DIndef} ;
anyPl_Det = G.somePl_Det ;
anySg_Det = G.someSg_Det ;
both_Det = {s,sp = \\b,_ => "båda" ++ if_then_Str b "de" "" ;
n = Pl ; det = DDef Def} ;
each_Det = G.every_Det ;
either_Det = {s,sp = \\b,g => genderForms "någon av" "något av" ! g ++ if_then_Str b "de" "" ;
n = Pl ; det = DDef Def} ;
neither_Det = {s,sp = \\b,g => genderForms "ingen av" "inget av" ! g ++ if_then_Str b "de" "" ;
n = Pl ; det = DDef Def} ;
one_or_more_Det = {s,sp = \\_ => genderForms "en eller flera" "ett eller flera" ;
n = Pl ; det = DIndef} ;
several_Det = {s,sp = \\_,_ => "flera" ; n = Pl ; det = DIndef} ;
twice_as_many_Det = {s,sp = \\_,_ => "dubbelt så många" ; n = Pl ; det = DIndef} ;
half_a_Card = {s = table {Utr => "en halv"; Neutr => "ett halvt"} ; n = Sg} ;
the_other_Q = {s,sp = table {Sg => \\_,_ => genderForms ["den andra"] ["det andra"];
Pl => \\_,_,_ => ["de andra"]};
det = DDef Def} ;
-- NUMERALS
oper
selectSub20 : {s : DForm => CardOrd => Str} -> DForm -> Numeral ;
selectSub20 num dform = lin Numeral {s = num.s ! dform; n = plural} ;
prefixNumeral : Str -> {s : CardOrd => Str; n : MorphoSwe.Number} -> Numeral ;
prefixNumeral prefix num = lin Numeral {s = \\o => prefix + num.s ! o; n = num.n} ;
lin
N_one = G.num (G.pot2as3 (G.pot1as2 (G.pot0as1 G.pot01))) ; -- {s = G.pot01.s ! ental; n = singular} ;
N_two = selectSub20 G.n2 ental ;
N_three = selectSub20 G.n3 ental ;
N_four = selectSub20 G.n4 ental ;
N_five = selectSub20 G.n5 ental ;
N_six = selectSub20 G.n6 ental ;
N_eight = selectSub20 G.n8 ental ;
N_ten = G.num (G.pot2as3 (G.pot1as2 G.pot110)) ; -- selectSub20 G.pot01 tiotal ;
N_eleven = G.num (G.pot2as3 (G.pot1as2 G.pot111)) ;
N_sixteen = selectSub20 G.n6 ton ;
N_twenty = selectSub20 G.n2 tiotal ;
N_fortyfive = {s = \\o => "fyrtio" + N_five.s ! o; n = plural} ;
N_2 = G.D_2 ;
N_4 = G.D_4 ;
N_8 = G.D_8 ;
N_10 = prefixNumeral "1" G.D_0 ;
N_13 = prefixNumeral "1" G.D_3 ;
N_14 = prefixNumeral "1" G.D_4 ;
N_15 = prefixNumeral "1" G.D_5 ;
N_99 = prefixNumeral "9" G.D_9 ;
N_100 = prefixNumeral "10" G.D_0 ;
N_150 = prefixNumeral "15" G.D_0 ;
N_500 = prefixNumeral "50" G.D_0 ;
N_2500 = prefixNumeral "250" G.D_0 ;
N_3000 = prefixNumeral "300" G.D_0 ;
N_5500 = prefixNumeral "550" G.D_0 ;
-- ADVERBS
anywhere_Adv = mkAdv "var som helst" ;
at_home_Adv = mkAdv "hemma" ;
at_some_time_Adv = mkAdv "vid någon tidpunkt" ;
at_the_same_time_Adv = mkAdv "samtidigt" ;
ever_since_Adv = mkAdv "ända sedan dess" ;
-- freely_Adv = mkAdv "fritt" ;
in_the_past_Adv = mkAdv "tidigare" ;
late_Adv = mkAdv "sent" ;
long_Adv = mkAdv "länge" ;
-- now_Adv = mkAdv "nu" ;
on_time_Adv = mkAdv "i tid" ;
part_time_Adv = mkAdv "deltid" ;
-- seriously_Adv = mkAdv "på allvar" ;
together_Adv = mkAdv "tillsammans" ;
too_Adv = mkAdv "också" ;
twice_Adv = mkAdv "två gånger" ;
yesterday_Adv = mkAdv "igår" ;
-- four_times_Adv = mkAdv "fyra gånger" ;
over_Adv = mkAdv "slut" ;
all_AdV = mkAdV "alla" ;
already_AdV = mkAdV "redan" ;
also_AdV = mkAdV "även" ;
currently_AdV = mkAdV "för närvarande" ;
ever_AdV = mkAdV "någonsin" ;
never_AdV = mkAdV "aldrig" ;
now_AdV = mkAdV "nu" ;
still_AdV = mkAdV "fortfarande" ;
really_AdA = mkAdA "verkligt" ;
more_than_AdN = ss "mer än" ;
less_than_AdN = ss "mindre än" ;
-- exactly_AdN = mkAdA "exakt" ;
-- just_AdN = mkAdA "endast" ;
-- TIME & DATE EXPRESSIONS
at_8_am_Adv = mkAdv "klockan 8" ;
at_a_quarter_past_five_Adv = mkAdv "kvart över fem" ;
at_five_oclock_Adv = mkAdv "klockan fem" ;
at_four_oclock_Adv = mkAdv "klockan fyra" ;
at_least_four_times = mkAdv "minst fyra gånger" ;
by_11_am_Adv = mkAdv "klockan 11" ;
every_month_Adv = mkAdv "varje månad" ;
every_week_Adv = mkAdv "varje vecka" ;
for_8_years_Adv = mkAdv "i 8 år" ;
for_a_total_of_15_years_or_more_Adv = mkAdv "i totalt 15 år eller mer" ;
for_a_year_Adv = mkAdv "i ett år" ;
for_an_hour_Adv = mkAdv "i en timme" ;
for_exactly_a_year_Adv = mkAdv "i exakt ett år" ;
for_more_than_10_years_Adv = mkAdv "i mer än 10 år" ;
for_more_than_two_years_Adv = mkAdv "i mer än två år" ;
for_three_days_Adv = mkAdv "i tre dagar" ;
for_two_hours_Adv = mkAdv "i två timmar" ;
for_two_years_Adv = mkAdv "i två år" ;
friday_13th_Adv = mkAdv "fredagen den 13:e" ;
from_1988_to_1992_Adv = mkAdv "från 1988 till 1992" ;
in_1990_Adv = mkAdv "1990" ;
in_1991_Adv = mkAdv "1991" ;
in_1992_Adv = mkAdv "1992" ;
in_1993_Adv = mkAdv "1993" ;
in_1994_Adv = mkAdv "1994" ;
in_a_few_weeks_Adv = mkAdv "om några veckor" ;
in_a_months_time_Adv = mkAdv "om en månad" ;
in_july_1994_Adv = mkAdv "i juli 1994" ;
in_march_1993_Adv = mkAdv "i mars 1993" ;
in_march_Adv = mkAdv "i mars" ;
in_one_hour_Adv = mkAdv "på en timme" ;
in_the_coming_year_Adv = mkAdv "under det kommande året" ;
in_two_hours_Adv = mkAdv "på två timmar" ;
last_week_Adv = mkAdv "förra veckan" ;
on_friday_Adv = mkAdv "på fredagen" ;
on_july_4th_1994_Adv = mkAdv "4:e juli 1994" ;
on_july_8th_1994_Adv = mkAdv "8:e juli 1994" ;
on_monday_Adv = mkAdv "på måndagen" ;
on_the_5th_of_may_1995_Adv = mkAdv "den 5:e maj 1995" ;
on_the_7th_of_may_1995_Adv = mkAdv "den 7:e maj 1995" ;
on_thursday_Adv = mkAdv "på torsdagen" ;
on_tuesday_Adv = mkAdv "på tisdagen" ;
on_wednesday_Adv = mkAdv "på onsdagen" ;
saturday_july_14th_Adv = mkAdv "lördagen den 14 juli" ;
since_1992_Adv = mkAdv "sedan 1992" ;
the_15th_of_may_1995_Adv = mkAdv "den 15 maj 1995" ;
two_years_from_now_Adv = mkAdv "om två år" ;
year_1996_Adv = mkAdv "1996" ;
-- PREPOSITIONS
at_Prep = mkPrep "på" ;
out_of_Prep = mkPrep "av" ;
outside_Prep = mkPrep "utanför" ;
than_Prep = mkPrep "än" ;
within_Prep = mkPrep "inom" ;
-- PREDETERMINERS
at_least_Predet = {s = \\_,_ => "minst" ; p = [] ; a = PNoAg} ;
at_most_Predet = {s = \\_,_ => "högst" ; p = [] ; a = PNoAg} ;
exactly_Predet = {s = \\_,_ => "exakt" ; p = [] ; a = PNoAg} ;
just_Predet = {s = \\_,_ => "endast" ; p = [] ; a = PNoAg} ;
most_of_Predet = {s = \\_,_ => "de flesta" ; p = "av" ; a = PNoAg} ;
-- CONJUNCTIONS
andSg_Conj = {s1 = [] ; s2 = "och" ; n = Sg} ;
comma_and_Conj = {s1 = [] ; s2 = ", och" ; n = Pl} ;
if_comma_then_Conj = {s1 = "om" ; s2 = "så" ; n = Sg} ;
semicolon_and_Conj = {s1 = [] ; s2 = "; och" ; n = Pl} ;
after_Subj = ss "efter det att" ;
before_Subj = ss "innan" ;
since_Subj = ss "sedan" ;
than_Subj = ss "än" ;
until_Subj = ss "förrän" ;
while_Subj = ss "medan" ;
that_is_PConj = ss "det vill säga ,";
and_PConj = ss "och" ;
then_PConj = ss "sedan" ;
}