data-array-byte-0.1: changelog.md

# 0.1

* Initial release, matching `Data.Array.Byte` in `base-4.17.0.0` and GHC 9.4.