Advise-me-0.1: networks/labels.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<nodes>
<node id="R1">
<title>
<lang id="en">Set up expressions, equations and inequalities</lang>
<lang id="fr">Produire des expressions, des équations et des inégalités</lang>
<lang id="nl">Uitdrukkingen, vergelijkheden en ongelijkheden opstellen </lang>
<lang id="de">Gleichungen und Ungleichungen</lang>
</title>
<description>
<lang id="en">
Set up expressions, equations and inequalities in a problem situation within or outside mathematics.
</lang>
<lang id="fr">
Produire des expressions, des équations et des inégalités lors de la résolution d’un problème intra ou extra mathématique.
</lang>
<lang id="nl">
Stel uitdrukkingen, vergelijkingen en ongelijkheden op bij een probleemsituatie binnen of buiten de wiskunde.
</lang>
<lang id="de">
Bestimme Ausdrücke, Gleichungen und Ungleichungen in einer Aufgabenstellung innerhalb oder außerhalb der Mathematik.
</lang>
</description>
</node>
<node id="R11">
<title>
<lang id="en">Set up numerical expressions</lang>
<lang id="fr">Produire des expressions numériques</lang>
<lang id="nl">Numerieke uitdrukkingen opstellen</lang>
<lang id="de">Numerische Ausdrücke </lang>
</title>
<description>
<lang id="en">
Set up numerical expressions in a problem situation, that is, expressions containing just numbers and operations.
</lang>
<lang id="fr">
Produire des expressions numériques lors de la résolution d’un problème, c'est-à-dire des expressions ne contenant que des nombres et des opérations.
</lang>
<lang id="nl">
Stel numerieke uitdrukkingen op bij een probleemsituatie, wat wil zeggen, expressies die alleen getallen en bewerkingen bevatten.
</lang>
<lang id="de">
Bestimme numerische Ausdrücke in einer Aufgabenstellung, d. h., Ausdrücke die nur aus Zahlen und Operation bestehen.
</lang>
</description>
<example>
<lang id="en">
Setting up an expression without using variables: ((<number> + 8)*3 - 4 + <number>)/4 + 2 – <number>
</lang>
<lang id="fr">
Produire une expression sans utiliser de variables: ((<numéro> + 8) * 3 - 4 + <nombre>) / 4 + 2 - <nombre>)
</lang>
<lang id="nl">
Stel een uitdrukking op zonder variabelen te gebruiken: ((<getal> + 8)*3 - 4 + <getal>)/4 + 2 – <getal>
</lang>
<lang id="de">
Formuliere einen Ausdruck ohne Variablen zu nutzen: ((<Zahl> + 8)*3 - 4 + <Zahl>)/4 + 2 – <Zahl>
</lang>
</example>
</node>
<node id="R12">
<title>
<lang id="en">Set up algebraic equations</lang>
<lang id="fr">Mettre en équation</lang>
<lang id="nl">Algebraïsche vergelijkingen opstellen </lang>
<lang id="de">Algebraische Gleichungen </lang>
</title>
<description>
<lang id="en">
Set up algebraic equations in a problem situation, that is, equations containing variables, numbers and operations.
</lang>
<lang id="fr">
Produire des équations algébriques lors de la résolution d’un problème, c'est-à-dire des équations contenant des inconnues, des nombres et des opérations.
</lang>
<lang id="nl">
Stel algebraïsche vergelijkingen op bij een probleemsituatie, dat wil zeggen, vergelijkingen die variabelen, getallen en operaties bevatten.
</lang>
<lang id="de">
Bestimme eine algebraische Gleichung in einer Aufgabenstellung, d. h., Gleichungen mit Variablen, Zahlen und Operationen.
</lang>
</description>
<example>
<lang id="en">
Set up the equation 4 + 3n = 50
</lang>
<lang id="fr">
Produire l'équation 4 + 3n = 50
</lang>
<lang id="nl">
Stel de vergelijking 4 + 3n = 50 op.
</lang>
<lang id="de">
Formuliere die Gleichung: 4 + 3n = 50
</lang>
</example>
</node>
<node id="R121">
<title>
<lang id="en">Set up algebraic expressions</lang>
<lang id="fr">Produire des expressions algébriques</lang>
<lang id="nl">Algebraïsche uitdrukkingen opstellen</lang>
<lang id="de">Algebraische Ausdrücke </lang>
</title>
<description>
<lang id="en">
Set up algebraic expressions in a problem situation, that is, equations containing variables, numbers and operations.
</lang>
<lang id="fr">
Produire des expressions algébriques lors de la résolution d’un problème, c'est-à-dire des expressions contenant des variables, des nombres et des opérations.
</lang>
<lang id="nl">
Stel algebraïsche uitdrukkingen op bij een probleemsituatie, dat wil zeggen, uitdrukkingen die variabelen, getallen en operaties bevatten.
</lang>
<lang id="de">
Bestimme einen algebraischen Ausdruck in einer Aufgabenstellung, d. h., Ausdrücke mit Variablen, Zahlen und Operationen.
</lang>
</description>
<example>
<lang id="en">
Set up the expression 4 + 3n
</lang>
<lang id="fr">
Produire l'expression 4 + 3n
</lang>
<lang id="nl">
Stel de uitdrukking 4 + 3n op.
</lang>
<lang id="de">
Formuliere den Ausdruck: 4 + 3n
</lang>
</example>
</node>
<node id="R1211">
<title>
<lang id="en">Choose variables</lang>
<lang id="fr">Choisir des variables</lang>
<lang id="nl">Variabelen kiezen </lang>
<lang id="de">Variablen</lang>
</title>
<description>
<lang id="en">
Define variables for a quantity or an unknown in a problem situation.
</lang>
<lang id="fr">
Définir des variables pour représenter une quantité ou une inconnue lors de la résolution d’un problème.
</lang>
<lang id="nl">
Definieer variabele voor hoeveelheden of onbekenden in een probleemsituatie.
</lang>
<lang id="de">
Definiere Variablen für eine unbekannte Zahl oder eine Menge in einer Aufgabenstellung.
</lang>
</description>
</node>
<node id="R1212">
<title>
<lang id="en">Set up geometric model</lang>
<lang id="fr">Produire un modèle géométrique</lang>
<lang id="nl">Meetkundige modellen opstellen </lang>
<lang id="de">Geometrisches Modell </lang>
</title>
<description>
<lang id="en">
Set up a geometric model.
</lang>
<lang id="fr">
Produire un modèle géométrique.
</lang>
<lang id="nl">
Stel een meetkundig model op.
</lang>
<lang id="de">
Stelle ein geometrisches Modell auf.
</lang>
</description>
<example>
<lang id="en">
Set up an algebraic expression for the length of hypotenuse: h = sqrt(a^2 + b^2)
</lang>
<lang id="fr">
Définir une expression algébrique pour la longueur de l'hypoténuse : h = sqrt (a ^ 2 + b ^ 2)
</lang>
<lang id="nl">
Stel een algebraïsche uitdrukking op voor de lengte van de schuine zijde: h = sqrt(a^2 + b^2)
</lang>
<lang id="de">
Stelle den Ausdruck zur Bestimmung der Länge der Hypotenuse dar: h = sqrt(a^2 + b^2)
</lang>
</example>
</node>
<node id="R1213">
<title>
<lang id="en">Set up linear model</lang>
<lang id="fr">Produire un modèle linéaire</lang>
<lang id="nl">Een lineair model opstellen</lang>
<lang id="de">Lineares Modell </lang>
</title>
<description>
<lang id="en">
Set up a linear model, that is, a model consisting of expressions, equations or inequalities of degree 1.
</lang>
<lang id="fr">
Produire un modèle linéaire, c’est-à-dire un modèle mis en jeu pour produire des expressions, des équations ou des inéquations de degré 1.
</lang>
<lang id="nl">
Stel een lineair model op, dat wil zeggen, een model dat eerstegraads uitdrukkingen, vergelijkingen of ongelijkheden bevat.
</lang>
<lang id="de">
Stelle ein lineares Modell auf, d. h., ein Modell bestehend aus Ausdrücken, Gleichungen oder Ungleichungen 1. Grades.
</lang>
</description>
<example>
<lang id="en">
Set up the linear model p = 30 + 4n
</lang>
<lang id="fr">
Produire le modèle linéaire p = 30 + 4n
</lang>
<lang id="nl">
Stel het lineaire model p = 30 + 4n op.
</lang>
<lang id="de">
Formuliere das Modell: p = 30 + 4n
</lang>
</example>
</node>
<node id="R1214">
<title>
<lang id="en">Set up quadratic model</lang>
<lang id="fr">Produire un modèle quadratique</lang>
<lang id="nl">Een kwadratisch model opstellen</lang>
<lang id="de">Quadratisches Modell </lang>
</title>
<description>
<lang id="en">
Set up a quadratic model, that is, a model consisting of expressions, equations or inequalities of degree 2.
</lang>
<lang id="fr">
Produire un modèle quadratique, c'est-à-dire un modèle mis en jeu pour produire des expressions, des équations ou des inéquations de degré 2.
</lang>
<lang id="nl">
Stel een kwadratisch model op, dat wil zeggen, een model dat tweedegraads uitdrukkingen, vergelijkingen of ongelijkheden bevat.
</lang>
<lang id="de">
Formuliere ein quadratisches Modell, d. h., ein Modell bestehend aus Ausdrücken, Gleichungen oder Ungleichungen 2. Grades.
</lang>
</description>
<example>
<lang id="en">
Set up a model for the area of a square: a^2
</lang>
<lang id="fr">
Produire un modèle pour l’aire d’un carré : a ^ 2
</lang>
<lang id="nl">
Stel het model op voor de oppervlakte van een vierkant: a^2
</lang>
<lang id="de">
Formuliere ein Model für die Fläche eines Quadrats: a^2
</lang>
</example>
</node>
<node id="R1215">
<title>
<lang id="en">Set up exponential model</lang>
<lang id="fr">Produire un modèle exponentiel</lang>
<lang id="nl">Een exponentieel model opstellen </lang>
<lang id="de">Stelle eine Exponentialfunktion auf</lang>
</title>
<description>
<lang id="en">
Set up an exponential model, that is, a model consisting of expressions, equations or inequalities in which the variable is in an exponent.
</lang>
<lang id="fr">
Produire un modèle exponentiel, c'est-à-dire un modèle mis en jeu pour produire des expressions, des équations ou des inéquations dans lesquelles la variable est en exposant.
</lang>
<lang id="nl">
Stel een exponentieel model op, dat wil zeggen, een model dat uitdrukkingen, vergelijkingen of ongelijkheden bevat waarin de variabele in de exponent staat.
</lang>
<lang id="de">
Stelle eine Exponentialfunktion auf, d. h., ein Modell bestehend aus Ausdrücken, Gleichungen oder Ungleichungen in dem die Variable im Exponenten steht.
</lang>
</description>
<example>
<lang id="en">
Set up the exponential model: h = 32 * 0.75^(n-1)
</lang>
<lang id="fr">
Produire le modèle exponentiel : h = 32 * 0.75 ^ (n-1)
</lang>
<lang id="nl">
Stel het exponentiële model h = 32 * 0.75^(n-1) op.
</lang>
<lang id="de">
Formuliere die Exponentialfunktion: h = 32 * 0.75^(n-1)
</lang>
</example>
</node>
<node id="R13">
<title>
<lang id="en">Set up algebraic inequalities</lang>
<lang id="fr">Produire des inéquations algébriques</lang>
<lang id="nl">Algebraïsche ongelijkheden opstellen </lang>
<lang id="de">Algebraische Ungleichungen </lang>
</title>
<description>
<lang id="en">
Set up algebraic inequalities, so inequalities containing variables, numbers and operations.
</lang>
<lang id="fr">
Produire des inéquations algébriques, donc des inégalités contenant des variables, des nombres et des opérations.
</lang>
<lang id="nl">
Stel algebraïsche ongelijkheden op, dat wil zeggen ongelijkheden die variabelen, getallen en operaties bevatten.
</lang>
<lang id="de">
Stelle algebraische Ungleichungen auf, also Ungleichungen mit Variablen, Nummern und Operationen.
</lang>
</description>
<example>
<lang id="en">
Set up the inequality 4 + 3n > 50
</lang>
<lang id="fr">
Produire l'inéquation 4 + 3n> 50
</lang>
<lang id="nl">
Stel de ongelijkheid 4 + 3n > 50 op.
</lang>
<lang id="de">
Formuliere die Ungleichung: 4 + 3n > 50
</lang>
</example>
</node>
<node id="R3">
<title>
<lang id="en">Simplify algebraic expressions and solve equations</lang>
<lang id="fr">Simplifier des expressions algébriques et résoudre des équations</lang>
<lang id="nl">Algebraïsche uitdrukkingen vereenvoudigen en vergelijkingen oplossen</lang>
<lang id="de">Vereinfachung algebraischer Ausdrücke und Gleichungen</lang>
</title>
<description>
<lang id="en">
Work towards a solution of a problem by simplifying algebraic expressions and solving equations.
</lang>
<lang id="fr">
Résoudre un problème en simplifiant des expressions algébriques et en résolvant des équations
</lang>
<lang id="nl">
Werk naar de oplossing van een probleem toe door algebraïsche uitdrukkingen te vereenvoudigen en vergelijkingen op te lossen.
</lang>
<lang id="de">
Finde eine Lösung der Aufgaben durch Vereinfachung algebraischer Ausdrücke und Auflösen von Ausdrücken.
</lang>
</description>
<example>
<lang id="en">
Simplify 3 + 5n = 7 – 2n into 7n = 4.
</lang>
<lang id="fr">
Simplifier 3 + 5n = 7 - 2n en 7n = 4.
</lang>
<lang id="nl">
Vereenvoudig 3 + 5n = 7 – 2n tot 7n = 4.
</lang>
<lang id="de">
Vereinfache 3 + 5n = 7 – 2n zu 7n = 4.
</lang>
</example>
</node>
<node id="R31">
<title>
<lang id="en">Use numerical expressions</lang>
<lang id="fr">Utiliser des expressions numériques</lang>
<lang id="nl">Numerieke uitdrukkingen gebruiken</lang>
<lang id="de">Numerische Ausdrücke </lang>
</title>
<description>
<lang id="en">
Use numerical expressions, that is, expressions without variables, while solving a problem.
</lang>
<lang id="fr">
Utiliser des expressions numériques, c'est-à-dire des expressions sans variables, lors de la résolution d’un problème.
</lang>
<lang id="nl">
Gebruik numerieke uitdrukkingen, dat wil zeggen, uitdrukkingen zonder variabelen, bij het oplossen van een probleem.
</lang>
<lang id="de">
Verwende zum Lösen der Aufgabe numerische Ausdrücke, d. h. Ausdrücke ohne Variablen.
</lang>
</description>
<example>
<lang id="en">
Carry out a numerical calculation: 20.00 + 0.25 * 92 = 43.00
</lang>
<lang id="fr">
Effectuer un calcul numérique : 20,00 + 0,25 * 92 = 43,00
</lang>
<lang id="nl">
Voer een numerieke berekening uit: 20.00 + 0.25 * 92 = 43.00
</lang>
<lang id="de">
Führe eine numerische Berechnung durch: 20.00 + 0.25 * 92 = 43.00
</lang>
</example>
</node>
<node id="R32">
<title>
<lang id="en">Solve equations</lang>
<lang id="fr">Résoudre des équations</lang>
<lang id="nl">Vergelijkingen oplossen</lang>
<lang id="de">Gleichungen lösen</lang>
</title>
<description>
<lang id="en">
Work towards a solution of a problem using algebra.
</lang>
<lang id="fr">
Résoudre un problème en utilisant l'algèbre.
</lang>
<lang id="nl">
Werk naar een oplossing van een probleem toe door algebra te gebruiken.
</lang>
<lang id="de">
Finde eine Lösung der Aufgaben durch Anwendung von Algebra.
</lang>
</description>
</node>
<node id="R321">
<title>
<lang id="en">Substitute</lang>
<lang id="fr">Substituer</lang>
<lang id="nl">Substitutie </lang>
<lang id="de">Substitution</lang>
</title>
<description>
<lang id="en">
Substitute a number or an expression for a variable.
</lang>
<lang id="fr">
Substituer un nombre ou une expression à une variable.
</lang>
<lang id="nl">
Substitueer een getal of een uitdrukking voor een variabele.
</lang>
<lang id="de">
Substituiere eine Zahl oder einen Ausdruck für eine Variable.
</lang>
</description>
</node>
<node id="R322">
<title>
<lang id="en">Simplify expressions</lang>
<lang id="fr">Simplifier des expressions</lang>
<lang id="nl">Uitdrukkingen vereenvoudigen</lang>
<lang id="de">Vereinfachung von Ausdrücken </lang>
</title>
<description>
<lang id="en">
Work toward a solution of a problem by simplifying algebraic expressions.
</lang>
<lang id="fr">
Résoudre un problème en simplifiant des expressions algébriques.
</lang>
<lang id="nl">
Werk naar een oplossing van een probleem toe door algebraïsche uitdrukkingen te vereenvoudigen.
</lang>
<lang id="de">
Finde eine Lösung der Aufgaben durch Vereinfachung des algebraischen Ausdrucks.
</lang>
</description>
</node>
<node id="R3221">
<title>
<lang id="en">Expand expressions</lang>
<lang id="fr">Développer des expressions</lang>
<lang id="nl">Haakjes in uitdrukkingen wegwerken</lang>
<lang id="de">Auflösen </lang>
</title>
<description>
<lang id="en">
Expand the expression to remove brackets.
</lang>
<lang id="fr">
Développer une expression pour supprimer les parenthèses.
</lang>
<lang id="nl">
Werk haakjes weg in de uitdrukking.
</lang>
<lang id="de">
Löse den Ausdruck auf, um die Klammer zu entfernen.
</lang>
</description>
<example>
<lang id="en">
Simplify (4x+20)/4 into x + 5
</lang>
<lang id="fr">
Simplifier (4x + 20) / 4 en x + 5
</lang>
<lang id="nl">
Vereenvoudig (4x+20)/4 tot x + 5
</lang>
<lang id="de">
Vereinfache (4x+20)/4 zu x + 5
</lang>
</example>
</node>
<node id="R3222">
<title>
<lang id="en">Divide out common factors</lang>
<lang id="fr">Diviser par des facteurs communs</lang>
<lang id="nl">Gemeenschappelijke factoren uitdelen</lang>
<lang id="de">Dividiere gemeinsame Faktoren</lang>
</title>
<description>
<lang id="en">
Divide out common factors in an expression
</lang>
<lang id="fr">
Diviser par des facteurs communs une expression
</lang>
<lang id="nl">
Deel gemeenschappelijke factoren uit in een uitdrukking.
</lang>
<lang id="de">
Dividiere gemeinsame Faktoren eines Ausdrucks
</lang>
</description>
<example>
<lang id="en">
Simplify 10x / 2 into 5x
</lang>
<lang id="fr">
Simplifier 10x / 2 en 5x
</lang>
<lang id="nl">
Vereenvoudig 10x / 2 tot 5x
</lang>
<lang id="de">
Vereinfache 10x / 2 zu 5x
</lang>
</example>
</node>
<node id="R3223">
<title>
<lang id="en">Combine like terms</lang>
<lang id="fr">Combiner des termes similaires</lang>
<lang id="nl">Soortgelijke termen combineren </lang>
<lang id="de">Fasse gleiche Terme zusammen </lang>
</title>
<description>
<lang id="en">
Add or subtract like terms in an expression
</lang>
<lang id="fr">
Ajouter ou soustraire des termes similaires dans une expression algébrique
</lang>
<lang id="nl">
Tel soortgelijke termen op of trek ze af in een uitdrukking
</lang>
<lang id="de">
Addiere oder subtrahiere gleiche Termglieder eines Ausdrucks
</lang>
</description>
<example>
<lang id="en">
Simplify 3x + 20 + x into 4x + 20
</lang>
<lang id="fr">
Simplifier 3x + 20 + x en 4x + 20
</lang>
<lang id="nl">
Vereenvoudig 3x + 20 + x tot 4x + 20
</lang>
<lang id="de">
Vereinfache 3x + 20 + x zu 4x + 20
</lang>
</example>
</node>
<node id="R323">
<title>
<lang id="en">Simplify by addition and subtraction</lang>
<lang id="fr">Simplifier par addition et soustraction</lang>
<lang id="nl">Vereenvoudigen door optellen en aftrekken</lang>
<lang id="de">Vereinfache durch Addition und Subtraktion</lang>
</title>
<description>
<lang id="en">
Add or subtract like terms in an equation or inequality
</lang>
<lang id="fr">
Ajouter ou soustraire des termes similaires dans une équation ou une inéquation
</lang>
<lang id="nl">
Tel soortgelijke termen op of trek ze af in een vergelijking of ongelijkheid.
</lang>
<lang id="de">
Addiere oder subtrahiere like Terme einer Gleichung
</lang>
</description>
<example>
<lang id="en">
Simplify 5x = 2x + 6 into 3x = 6
</lang>
<lang id="fr">
Simplifier 5x = 2x + 6 en 3x = 6
</lang>
<lang id="nl">
Vereenvoudig 5x = 2x + 6 tot 3x = 6
</lang>
<lang id="de">
Vereinfache 5x = 2x + 6 zu 3x = 6
</lang>
</example>
</node>
<node id="R324">
<title>
<lang id="en">Simplify by multiplication and division</lang>
<lang id="fr">Simplifier par multiplication et division</lang>
<lang id="nl">Vereenvoudigen door vermenigvuldigen en delen </lang>
<lang id="de">Vereinfache durch Multiplikation und Division</lang>
</title>
<description>
<lang id="en">
Multiply or divide common factors in an equation or inequality
</lang>
<lang id="fr">
Multiplier ou diviser par des facteurs communs dans une équation, par des facteurs communs non nuls dans une inéquation
</lang>
<lang id="nl">
Vermenigvuldig of deel gemeenschappelijke factoren in een vergelijking of ongelijkheid.
</lang>
<lang id="de">
Multipliziere oder dividiere gemeinsam Faktoren einer Gleichung
</lang>
</description>
<example>
<lang id="en">
Simplify 3x = 6 into x = 2
</lang>
<lang id="fr">
Simplifier 3x = 6 en x = 2
</lang>
<lang id="nl">
Vereenvoudig 3x = 6 tot x = 2
</lang>
<lang id="de">
Vereinfache 3x = 6 zu x = 2
</lang>
</example>
</node>
</nodes>