diff --git a/Changelog.md b/Changelog.md
--- a/Changelog.md
+++ b/Changelog.md
@@ -1,3 +1,11 @@
+## 1.0.2
+
+* Increased upper-bounds of:
+      * `network`
+      * `text`
+
+  Thanks to Peter Simons (@peti) for pointing this out.
+
 ## 1.0.1
 
 * Decreased lower-bounds of:
diff --git a/network-carbon.cabal b/network-carbon.cabal
--- a/network-carbon.cabal
+++ b/network-carbon.cabal
@@ -1,5 +1,5 @@
 name: network-carbon
-version: 1.0.1
+version: 1.0.2
 synopsis: A Haskell implementation of the Carbon protocol (part of the Graphite monitoring tools)
 homepage: http://github.com/ocharles/network-carbon
 license: BSD3
@@ -17,8 +17,8 @@
   build-depends:
     base >=4.6 && <4.8,
     bytestring >=0.9 && <0.11,
-    network >= 2.4 && < 2.6,
-    text >= 0.10 && < 1.2,
+    network >= 2.4 && < 2.7,
+    text >= 0.10 && < 1.3,
     time >= 1.4 && < 1.5,
     vector >= 0.10 && < 0.11