diff --git a/haki18nll/Main.hs b/haki18nll/Main.hs
--- a/haki18nll/Main.hs
+++ b/haki18nll/Main.hs
@@ -13,7 +13,9 @@
     , translationContext
     )
 
+import Control.Monad (mplus)
 import Data.List (intersperse)
+import Data.Maybe (fromMaybe)
 import System.FilePath ((</>), splitExtension, splitFileName, takeDirectory)
 import Text.Pandoc (Format (..), Pandoc)
 import Text.Pandoc.Filter.IncludeCode (includeCode)
@@ -302,8 +304,23 @@
             (p, "index.html") -> takeDirectory p
             _                 -> url
 
+customListField :: String -> String -> Context a
+customListField key custom = listFieldWith key (field custom $ return . itemBody) customListField'
+    where
+        customListField' :: Item b -> Compiler [Item String]
+        customListField' item = do
+            metadata <- getMetadata $ itemIdentifier item
+            let customs = fromMaybe [] $
+                    lookupStringList key metadata `mplus`
+                    (map trim . splitAll "," <$> lookupString key metadata)
+            mapM makeItem customs
+
 generalContext :: Context String
-generalContext = dropIndexHtml <> translationContext <> defaultContext
+generalContext =
+    dropIndexHtml                      <>
+    translationContext                 <>
+    customListField "scripts" "script" <>
+    defaultContext
 
 postContext :: Tags -> Tags -> Context String
 postContext tags categories =
diff --git a/hakyll-contrib-i18n.cabal b/hakyll-contrib-i18n.cabal
--- a/hakyll-contrib-i18n.cabal
+++ b/hakyll-contrib-i18n.cabal
@@ -1,25 +1,27 @@
 cabal-version:      >=1.10
 name:               hakyll-contrib-i18n
-version:            0.1.0.0
-license:            OtherLicense
-license-file:       LICENSE
-copyright:
-    Copyright © 2020 Pablo COVES <pablo.coves@protonmail.com>
-    This work is free. You can redistribute it and/or modify it under the
-    terms of the Do What The Fuck You Want To Public License, Version 2,
-    as published by Sam Hocevar. See http://www.wtfpl.net/ for more details.
+version:            0.1.1.0
 
-maintainer:         pablo.coves@protonmail.com
 author:             Pablo COVES
-bug-reports:        https://gitlab.com/pcoves/hakyll-contrib-i18n/-/issues
+maintainer:         pablo.coves@protonmail.com
+
 synopsis:           A Hakyll library for internationalization.
-description:
-    A companion library for Hakyll that helps with internationalization.
-    This library defines a custom compiler for translations stored in Yaml files.
-    Once loaded, one can implicitly use them to translate strings in the template files.
+description:        This library defines a custom compiler for translations stored in Yaml files.
+                    Once loaded, one can implicitly use them to translate strings in the template files.
 
+license:            OtherLicense
+license-file:       LICENSE
+copyright:          Copyright © 2020 Pablo COVES <pablo.coves@protonmail.com>
+                    This work is free. You can redistribute it and/or modify it under the
+                    terms of the Do What The Fuck You Want To Public License, Version 2,
+                    as published by Sam Hocevar. See http://www.wtfpl.net/ for more details.
+
 category:           Web, Hakyll, I18n
 build-type:         Simple
+extra-source-files: CHANGELOG.md
+
+bug-reports: https://gitlab.com/pcoves/hakyll-contrib-i18n/-/issues
+
 data-files:
     data/assets/images/haskell-logo.png
     data/css/default.css
@@ -54,39 +56,36 @@
     data/templates/tag.html
     data/templates/translation.yml
 
-extra-source-files: CHANGELOG.md
-
 source-repository head
-    type:     git
-    location: https://gitlab.com/pcoves/hakyll-contrib-i18n
+    type:           git
+    location:       https://gitlab.com/pcoves/hakyll-contrib-i18n
 
+
 library
-    exposed-modules:  Hakyll.Contrib.I18n
-    hs-source-dirs:   src
-    default-language: Haskell2010
-    build-depends:
-        base ==4.*,
-        binary-instances >=1.0.1 && <1.1,
-        bytestring >=0.10.10.1 && <0.11,
-        filepath >=1.4.2.1 && <1.5,
-        hakyll >=4.13.4.0 && <4.14,
-        text >=1.2.4.0 && <1.3,
-        time >=1.9.3 && <1.10,
-        time-locale-compat >=0.1.1.5 && <0.2,
-        unordered-containers >=0.2.10.0 && <0.3,
-        yaml >=0.11.5.0 && <0.12
+  hs-source-dirs:   src
+  exposed-modules:  Hakyll.Contrib.I18n
+  build-depends:    base                 >= 4.13.0  && < 4.14
+                  , binary-instances     >= 1.0.1   && < 1.1
+                  , bytestring           >= 0.10.10 && < 0.11
+                  , filepath             >= 1.4.2   && < 1.5
+                  , hakyll               >= 4.13.4  && < 4.14
+                  , text                 >= 1.2.4   && < 1.3
+                  , time                 >= 1.9.3   && < 1.10
+                  , time-locale-compat   >= 0.1.1   && < 0.2
+                  , unordered-containers >= 0.2.13  && < 0.3
+                  , yaml                 >= 0.11.5  && < 0.12
+  default-language: Haskell2010
 
 executable haki18nll
-    main-is:          Main.hs
-    hs-source-dirs:   haki18nll
-    default-language: Haskell2010
-    ghc-options:      -threaded
-    build-depends:
-        base ==4.*,
-        hakyll ==4.13.*,
-        hakyll-contrib-i18n -any,
-        filepath >=1.4.2.1 && <1.5,
-        pandoc >=2.9.2.1 && <2.10,
-        pandoc-types ==1.20.*,
-        pandoc-include-code >=1.5.0.0 && <1.6,
-        unordered-containers >=0.2.10.0 && <0.3
+  hs-source-dirs:   haki18nll
+  main-is:          Main.hs
+  build-depends:    base                 >= 4.13.0 && < 4.14
+                  , filepath             >= 1.4.2  && < 1.5
+                  , hakyll               >= 4.13.4 && < 4.14
+                  , hakyll-contrib-i18n
+                  , pandoc               >= 2.9.2  && < 2.10
+                  , pandoc-include-code  >= 1.5.0  && < 1.6
+                  , pandoc-types         >= 1.20   && < 1.21
+                  , unordered-containers >= 0.2.13 && < 0.3
+  ghc-options:      -threaded
+  default-language: Haskell2010